Thơ

Mai mà tớ hỏng  - Tú Xương (Trần Tế Xương - Trần Cao Xương)  - Thơ

21/12/2014 06:04
Lượt xem 15905

Mai mà tớ hỏng tớ đi ngay
Giỗ tết từ đây nhớ lấy ngày (1)
Học đã sôi cơm nhưng chửa chin,
Thi không ăn ớt thế mà cay !
Sách đèn phó mặc đàn con trẻ
Thưng đấu nhờ tay một mẹ mày (2)
“Hẩu lố”, “mét xì” thông mọi tiếng (3)
Chẳng sang Tàu tớ cũng sang Tây

(1) Nhớ lấy ngày: nhớ lấy ngày ra đi mà làm giỗ, coi như chết.
(2) Thưng đấu: cái thưng và cái đấu. Hai thứ dùng để đong thóc gạo . Cả câu ý nói: việc buôn bán kiếm sống nhờ cậy cả ở bà vợ
(3) Hẩu lố: tiếng Tầu Quảng Ðông: tốt đẹp.
Mét xì: tiếng Pháp: cám ơn
Có bản chép: “ Cống hỉ, Mét xì đây thuộc cả”

Các tác phẩm khác

Bài thơ cho ngày hai mươi tháng một năm hai ngàn không trăm mười  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 17:08
Lượt xem 11621
mười sáu cộng bảy cộng năm cộng năm
ba mươi ba năm cho bốn người tuổi trẻ
cả bốn người chắc chưa ai mất mẹ
thêm bốn trái tim trĩu nặng nỗi buồn

Bao giờ 2  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 17:07
Lượt xem 12098
bao giờ ta hết chờ nhau
tình theo năm tháng trôi mau quên về
bao giờ ta trọn câu thề
tay mơn môi mọng soi mê nắng vàng

Bất công  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 17:07
Lượt xem 19161
bắt thang lên hỏi ông trời
sao tui chẳng thấy em nào iu tui
sáng chiều một bóng lũi lùi
cơm thiu canh lạnh chẳng dzzzui tí nào

Bến vắng, sầu thu  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 17:05
Lượt xem 16150
Ôi, thu sang
Nhìn em luyến lưu từng ngày
Mang tình ai
Ngày tháng qua mỏi mòn chờ héo hắt

Bụi bám cả đời tôi  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 17:05
Lượt xem 14584
những bước tình đã lỡ
vết thương lòng chưa phai
mỗi người xuôi mỗi ngả
chỉ còn tôi và tôi

Chẳng có gì  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 17:04
Lượt xem 23756
Chẳng có gì
Chỉ là thơì gian thoảng nhẹ
Chẳng có gì
Chỉ là hạnh phúc thoáng qua

Chiều buồn  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 17:02
Lượt xem 16120
chiều hôm qua tự dưng buồn man mác
khói café lơ lửng khuấy thời gian
gió vi vu cành thông buông pháo tuyết
lá lìa cành lỡ hẹn với tàn thu

Chiều hôm nay áo vàng xa muôn dặm  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 17:01
Lượt xem 23557
cũng chẳng phải hay vô tình như gió
dứt lá vàng để cành trụi sương thu
cũng chẳng phải như mây hay hờ hũng
nhẹ trôi đi dù nức nở trăng mờ

Chiều nay mong dáng ai  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 17:00
Lượt xem 13477
trời xuân trong gió bay
sa mù cuối chân mây
ngập ngừng sóng quên xoay
lòng ai có đổi thay

Chốn cũ  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 16:59
Lượt xem 15839
Ngỏ vắng vườn hoang cửa phai màu
ngói rơi tơ nhện giăng tường cao
thoảng đâu ngang lá mùi hương ấy
gợi một dáng người dạ nao nao

Hiển thị 461 - 470 tin trong 1959 kết quả