Nhớ cảnh chùa Đọi - Nguyễn Khuyến - Thơ
Già yếu xa xôi bấy đến nay
Làng chơi loáng thoáng lại buồn thay !
Chùa xưa ở lẫn cùng cây đá
Sư cụ nằm chung với khói mây
Dặm thế ngõ đâu tầng trúc ấy
Thuyền ai khách đợi bến dâu đây ?
Chuông trưa vẳng tiếng người không biết
Trâu thả sườn non ngủ gốc cây .
Tác giả tự dịch bài “Ức Long Đội sơn”
Đàn - Xuân Diệu - Thơ
Và em hạ xuống vừa tay, ôm đàn
Ngón tay em nhạc chứa chan
Mến tuôn trên phím, yêu tràn vào dây
Ngọc trai trong vịnh Cô Tô - Xuân Diệu - Thơ
Em tên là nước bể
Con ta là con trai
Mang ngọc châu diễm lệ
Chớm sang vị hè.... - Xuân Diệu - Thơ
Lao xao gió gợn, hân hoan lá chờ
Trên cao ngan ngát hương đưa
Em ơi, tim tím mơ mờ chùm hoa..
Quả sấu non trên cao - Xuân Diệu - Thơ
Mấy quả sấu con con
Như mấy chiếc khuy lục
Trên áo trời xanh non
Bóng đêm biếc... - Xuân Diệu - Thơ
Chung quanh ta im lặng đã buông rèm
Gió xa quá, trời xuân êm bát ngát
Biết lời gì nói hết được yêu em
Trăng khuya trên Hắc Hải - Xuân Diệu - Thơ
Biển như hồ rộng bao la mới kỳ!
Ngút ngàn sóng gợn li ti
Sao con đôi chấm nghĩ chi trên trời
Ta trao - Xuân Diệu - Thơ
Ta trao Voi Phục cho người sau ta
Bóng cây đường Láng lòa xòa
Ta trao cho những đôi hòa mai sau
Chiều đầu thu - Xuân Diệu - Thơ
Ngạt ngào nhào trộn cả không gian
Mới còn nắng gắt hôm qua thế
Mà bỗng trên trời mây nhẹ tan...
Bữa tiệc đôi ta sáng nước mây - Xuân Diệu - Thơ
Ta mời trời dự, đất vui lây
Trải hàng cây cỏ xăm xăm biếc
Lượn khúc đường non thắm thắm hây
Đứng chờ em - Xuân Diệu - Thơ
Anh ra trước cổng đứng chờ em
Nhận từng vóc dạng từ xa tới
Lọc lấy một hình anh thuộc quen
Hiển thị 541 - 550 tin trong 1296 kết quả