Thơ

Thầy đồ ve gái góa  - Nguyễn Khuyến  - Thơ

18/12/2014 21:01
Lượt xem 15428

Người bảo rằng thầy yêu cháu đây,
Thầy yêu mẹ cháu có ai hay !
Bắc cầu, câu cũ không hờ hững,
Cầm kính, tình xưa vẫn đắng cay
Ở goá thế gian nào mấy mụ ?
Đi ve thiên hạ thiếu chi thầy ?
Yêu thầy cũng muốn cho thầy dạy,
Dạy cháu nên rồi mẹ cháu ngây .

Tác giả tự dịch bài “Thiền sư”

 

Các tác phẩm khác

Sẽ có mãi cô bé mười sáu tuổi  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:35
Lượt xem 14294
Bài hát tình yêu em hát ngày xưa
Những mơ ước chờ mong tuổi trẻ
Phố xá xanh trong chiều đầy gió
Phông màn nhung, quá khứ của đời em

Thành phố quê Anh  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:34
Lượt xem 12903
Mỗi người có một quê
Ngày dại thơ để ở
Tuổi niên thiếu để yêu
Và lớn lên để nhớ

Tháng năm  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:33
Lượt xem 11336
Giấc ngủ vừa chợp mắt
Nắng đã về trước cửa
Đêm ngắn phút gần nhau
Ngày dài như nỗi nhớ

Tiếng gà trưa  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:32
Lượt xem 14396
Trên đường hành quân xa
Dừng chân bên xóm nhỏ
Tiếng gà ai nhảy ổ:
" Cục... cục tác cục ta"

Tình ca trong lòng Vịnh  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:31
Lượt xem 13522
Em về hoa trắng dâu da
Vỉa than đen óng, chuyến phà nước êm
Em về bãi cát chao nghiêng
Đảo xanh in bóng con thuyền nhấp nhô

Trởi trở rét  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:30
Lượt xem 21986
Sao không cài khuy áo lại anh
Trời lạnh đấy, hôm nay trời trở rét
Gió nhiều quá phòng trở nên chật hẹp
Bụi mù ngoài đường phố ít người qua

Không đề 1  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:30
Lượt xem 16346
Chiều tháng năm nắng ngả thân cây
Em trở lại một mình trên lối - nhớ
Gió trở lại một mình trên mái phố
Khắp một trời phượng đỏ mênh mông

Khồng đề 2  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:28
Lượt xem 14910
Sông cũng như tình yêu - sông thiên vị
Lấy mãi phù sa bên lở đắp bên bồi
Sóng vỗ về bờ cỏ non tươi
Lá xanh mướt cơn mưa vừa gội

Không đề 3  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:28
Lượt xem 20668
Viết cho Vũ
Mắt anh nâu một vùng đất phù sa
Vùng đất của nơi nào trong trí nhớ
Em chiếm đoạt rồi em hoảng sợ
Giữa vô cùng hoang vắng giữa cô đơn

Sóng  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:25
Lượt xem 23264
dữ dội và dụi êm
ồn ào và lặng lẽ
sóng không hiểu nổi mình
sóng tìm ra tận bể

Hiển thị 671 - 680 tin trong 1294 kết quả