Thơ

Uống rượu ở vườn Bùi  - Nguyễn Khuyến  - Thơ

18/12/2014 21:15
Lượt xem 15782

Túy Ông ý chẳng say về rượu
Say vì đâu, nước thẳm với non cao
Non lặng ngắt, nước tuôn ào
Tôi với bác xưa nay cùng thích thế
Đời trước thánh hiền đều vắng vẻ
Có người say rượu tiếng còn nay
Cho nên say, say khước cả ngày
Say mà chẳng biết rằng say ngã đùng
Chu Bá Nhân thuở trước sang sông
Chỉ tỉnh rượu ba ngày không phải ít
Kêu gào thế cười chi cho mệt
Chớ buồn chi nghe tiếng hát làng say
Xin người gắng cạn chén này

Tác giả tự dịch bài “ Bùi viên đối ẩm trích cú ca”

Các tác phẩm khác

Chuyến tàu đêm  - Nguyễn Bính - Thơ

18/12/2014 13:54
Lượt xem 13203
Gió lạnh nghe chừng đêm thấy sâu,
Mà chăn với gối mộng về đâu ?
Qua sang một chuyến tầu đêm chạy,
Một chuyến tầu đêm chạy rất mau.

Cô hái mơ  - Nguyễn Bính - Thơ

18/12/2014 13:53
Lượt xem 22565
Thơ thẩn rừng chiều một khách thơ,
Say nhìn xa rặng núi xanh lơ,
Khí trời lặng lẽ và trong trẻo,
Thấp thoáng rừng mơ cô hái mơ.

Cô lái đò  - Nguyễn Bính - Thơ

18/12/2014 13:52
Lượt xem 16695
Xuân đã đem mong nhớ trở về
Lòng cô gái ở bến sông kia
Cô hồi tưởng lại ba xuân trước
Trên bến cùng ai đã nặng thề

Đêm sao sáng  - Nguyễn Bính - Thơ

18/12/2014 13:52
Lượt xem 37742
Đêm hiện dần lên những chấm sao
Lòng trời đương thấp bỗng nhiên cao
Sông Ngân đã tỏ đôi bờ lạnh
Ai biết cầu Ô ở chỗ nào

Ghen  - Nguyễn Bính - Thơ

18/12/2014 13:51
Lượt xem 43851
Cô nhân tình bé của tôi ơi
Tôi muốn môi cô chỉ mỉm cười
Những lúc có tôi và mắt chỉ
Nhìn tôi những lúc tôi xa xôi.

Giấc mơ anh lái đò  - Nguyễn Bính - Thơ

18/12/2014 13:50
Lượt xem 24935
Năm xưa chở chiếc thuyền này
Cho cô sang bãi tước đay chiều chiều
Để tôi mơ mãi, mơ nhiều:
"Tước đay se võng nhuộm điều ta đi

Giòng dư lệ  - Nguyễn Bính - Thơ

18/12/2014 13:49
Lượt xem 34284
Tặng T.T.Kh.

Gió đưa xác lá về đường,
Thu sang nhuộm cả sầu thương một trời.
Sầu thương quyện lấy hồn tôi,
Đêm qua ngồi đọc thơ người xa xăm.

Hai lòng  - Nguyễn Bính - Thơ

18/12/2014 13:47
Lượt xem 34761
Lòng em như quán bán hàng,
Dừng chân cho khách qua đàng mà thôi
Lòng anh như mảng bè trôi,
Chỉ về một bến, chỉ xuôi một chiều

Hôn nhau lần cuối  - Nguyễn Bính - Thơ

18/12/2014 13:46
Lượt xem 34979
Cầm tay, anh khẽ nói:
-- Khóc lóc mà làm chi?
Hôn nhau một lần cuối,
Em về đi, anh đi ...

Mưa xuân  - Nguyễn Bính - Thơ

18/12/2014 13:45
Lượt xem 15390
Em là con gái trong khung cửi
Dệt lụa quanh năm với mẹ già
Lòng trẻ còn như cây lụa trắng
Mẹ già chưa bán chợ làng xa.

Hiển thị 161 - 170 tin trong 1309 kết quả