Thơ

Uống rượu ở vườn Bùi  - Nguyễn Khuyến  - Thơ

18/12/2014 21:15
Lượt xem 15840

Túy Ông ý chẳng say về rượu
Say vì đâu, nước thẳm với non cao
Non lặng ngắt, nước tuôn ào
Tôi với bác xưa nay cùng thích thế
Đời trước thánh hiền đều vắng vẻ
Có người say rượu tiếng còn nay
Cho nên say, say khước cả ngày
Say mà chẳng biết rằng say ngã đùng
Chu Bá Nhân thuở trước sang sông
Chỉ tỉnh rượu ba ngày không phải ít
Kêu gào thế cười chi cho mệt
Chớ buồn chi nghe tiếng hát làng say
Xin người gắng cạn chén này

Tác giả tự dịch bài “ Bùi viên đối ẩm trích cú ca”

Các tác phẩm khác

52. Không đành  - Luân Tâm - Thơ

17/12/2014 16:17
Lượt xem 22950
Nhắc nhở làm chi thuở thiên đường
Trọn đời không giữ được mùi hương
Gió đùa áo ngủ... buồn son phấn
Trăng rụng hững hờ vai nhớ thương!

50. Bản nhạc buồn  - Luân Tâm - Thơ

17/12/2014 16:16
Lượt xem 17312
(hiền thê huyết lệ thư)

Đêm đến em vui hay em buồn?
Mưa rừng gió núi có giữ hương?
Chim nào hờn dỗi không về tổ?
Cành lá mỏi mòn hết ngóng sương?

49. Mộng đầu  - Luân Tâm - Thơ

17/12/2014 16:14
Lượt xem 18871
Hương đồng cỏ nội thân quen
Tuổi hồng gót đỏ êm đềm chiêm bao
Thềm hoa nắng ấm đón chào
Bướm vàng hoa trắng xôn xao mộng đầu!

48. Về nguồn  - Luân Tâm - Thơ

17/12/2014 16:13
Lượt xem 18389
Thân tặng Trần Bạch Thu

Say nằm ôm đất ngủ mê
Nghe hoa lá khóc thương quê nhớ người
Không mưa cóc kiện ông Trời
Mưa rồi không có một lời cám ơn

47. Hoa tàn  - Luân Tâm - Thơ

17/12/2014 16:10
Lượt xem 17834
Có phải hết đau, hết nợ nần
Tưởng về quê cũ hết tủi thân
Nào hay mưa gió thêm tan nát
Không cánh hoa tàn khóc cố nhân!

45. Như mây hồng  - Luân Tâm - Thơ

17/12/2014 16:09
Lượt xem 16356
Tha thướt em đi như mây hồng
Xin cho anh được cùng sang sông
Đã tu nghìn kiếp sao chưa đủ
Để em cho gửi chút chuyện lòng?

44. Dấu buồn  - Luân Tâm - Thơ

17/12/2014 16:06
Lượt xem 24036
Ta nằm ta khóc thương ta
Đắng cay lận đận quê nhà lang thang
Trăng buồn đất khách ngỡ ngàng
Không trà không rượu không đàn không thơ

43. Không màu  - Luân Tâm - Thơ

17/12/2014 16:05
Lượt xem 23910
Muốn khóc mà không khóc được đâu
Bây giờ mình đã thực xa nhau
Em như sương khói như mây trắng
Không thể yêu anh đến bạc đầu!

41. Tình cuội  - Luân Tâm - Thơ

17/12/2014 16:04
Lượt xem 19280
Giật mình nóng trước lạnh sau
Tóc bay râu rụng đạo bào chưa xong
Lên trăng xuống gió lộn sòng
Trung thu bóng rã nát lòng cố hương

40. Sương gió tha hương  - Luân Tâm - Thơ

17/12/2014 16:02
Lượt xem 24564
Thân tặng Lãm Thúy

Hoàng hôn khói toả chân mây
Nhạt nhòa giọt nắng hao gầy cánh chim!
Hoài công kiệt sức đi tìm
Bóng hình ngày cũ tiếng tim rộn ràng

Hiển thị 441 - 450 tin trong 1309 kết quả