Thơ

Xuất dương lưu biệt  - Phan Bội Châu  - Thơ

08/01/2015 15:08
Lượt xem 42336

Sinh vi nam tử yếu hy kỳ
Khẳng hứa càn khôn tự chuyển di
Ư bách niên trung tu hữu ngã
Khởi thiên tải hậu cánh vô thùy
Giang sơn tử hĩ sinh đồ nhuế
Hiền thánh liêu nhiên tụng diệc si
Nguyện trục trường phong đông hải khứ
Thiên trùng bạch lãng nhất tề phi.

(dịch thơ: Tôn Quang Phiệt)

Làm trai phải lạ ở trên đời
Há để càn khôn tự chuyển dời
Trong khoảng trăm năm cần có tớ
Sau này muôn thuở há không ai ?
Non sông đã mất, sống thêm nhục
Hiền thánh còn đâu, học cũng hoài
Muốn vượt bể Đông theo cánh gió
Muôn trùng sóng bạc tiễn ra khơi.

Các tác phẩm khác

Con yêu mẹ  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 08:31
Lượt xem 7464
- Con yêu mẹ bằng ông trời
Rộng lắm không bao giờ hết

Bàn tay em  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 08:30
Lượt xem 18497
Gia tài em chỉ có bàn tay,
Em trao tặng cho anh từ ngày ấy,
Những năm tháng cùng nhau anh chỉ thấy
Quá khứ dài là mái tóc em đen.

Từ biệt  - Lưu Quang Vũ - Thơ

22/08/2013 15:20
Lượt xem 13759
Thôi nhé, em đi
Như một cánh chim bay mất
Phòng anh chẳng có gì ăn được
Chim bay về những mái nhà vui.

Anh chẳng còn gì nữa  - Lưu Quang Vũ - Thơ

22/08/2013 15:16
Lượt xem 13923
Anh chẳng còn gì nữa để yêu em
Chẳng còn gì nữa.
Những con chim ngờ nghệch tuổi thơ
Trong chiếc bẫy thời gian đã chết

Không đề II  - Lưu Quang Vũ - Thơ

22/08/2013 15:13
Lượt xem 16783
Anh xé quyển thơ anh viết mấy năm ròng
Anh xé lòng anh những đêm mất ngủ
Cửa kính đóng xong anh đưa tay đập vỡ
Đời anh ổn định rồi, anh lại phá tung ra.

Mưa  - Lưu Quang Vũ - Thơ

22/08/2013 15:09
Lượt xem 1957
Em đứng bên anh nồng nàn mùa hạ
Chưa kịp lời tình tự
Trời đã oà cơn mưa
Vườn run lên trong nước mắt trẻ thơ.

Thư viết cho Quỳnh trên máy bay  - Lưu Quang Vũ - Thơ

22/08/2013 15:08
Lượt xem 11390
Có phải vì mười lăm năm yêu anh
Trái tim em đã mệt?
Cô gái bướng bỉnh
Cô gái hay cười ngày xưa

Và anh tồn tại  - Lưu Quang Vũ - Thơ

22/08/2013 15:06
Lượt xem 13550
Giữa bao la đường sá của con người
Thành phố rộng, hồ xa chiều nổi gió
Ngày chóng tắt cây vườn mau đổ lá
Khi tàu đông anh lỡ chuyến đi dài

Tiếng Việt  - Lưu Quang Vũ - Thơ

22/08/2013 15:05
Lượt xem 11949
Tiếng Việt gọi trong hoàng hôn khói sẫm
Cánh đồng xa cò trắng rủ nhau về
Có con nghé trên lưng bùn ướt đẫm
Nghe xạc xào gió thổi giữa cau tre.

Em  - Lưu Quang Vũ - Thơ

22/08/2013 15:04
Lượt xem 21885
Em làm thay đổi đời anh
Như màu trời đổi thay sắc nước
Như gió bấc, gió nồm đổi mùa nóng lạnh
Như phù sa đằm thắm tạo đồng bằng

Hiển thị 1751 - 1760 tin trong 2321 kết quả