Thơ

Xuất dương lưu biệt  - Phan Bội Châu  - Thơ

08/01/2015 15:08
Lượt xem 42016

Sinh vi nam tử yếu hy kỳ
Khẳng hứa càn khôn tự chuyển di
Ư bách niên trung tu hữu ngã
Khởi thiên tải hậu cánh vô thùy
Giang sơn tử hĩ sinh đồ nhuế
Hiền thánh liêu nhiên tụng diệc si
Nguyện trục trường phong đông hải khứ
Thiên trùng bạch lãng nhất tề phi.

(dịch thơ: Tôn Quang Phiệt)

Làm trai phải lạ ở trên đời
Há để càn khôn tự chuyển dời
Trong khoảng trăm năm cần có tớ
Sau này muôn thuở há không ai ?
Non sông đã mất, sống thêm nhục
Hiền thánh còn đâu, học cũng hoài
Muốn vượt bể Đông theo cánh gió
Muôn trùng sóng bạc tiễn ra khơi.

Các tác phẩm khác

Cô giáo  - Trần Hữu Nghiễm - Thơ

21/12/2014 12:55
Lượt xem 10714
Cô giáo ấy
Xa trường rồi
Đêm thường khóc
Các em ơi!

Cổ nhân  - Trần Hữu Nghiễm - Thơ

21/12/2014 12:54
Lượt xem 30187
Gối đầu lên sách cũ
Nằm nghe chuyện đời xưa
Ai đã thành thiên cổ
Có về trong gió mưa

Còn mãi  - Trần Hữu Nghiễm - Thơ

21/12/2014 12:54
Lượt xem 40991
Trái đất quay vòng quanh mặt trời
Tháng năm tuần tự cứ dần trôi
Bạn tôi còn mãi như ngày ấy
Trong trẻo tươi nguyên một giọng cười.

Con ngủ bên lề đường  - Trần Hữu Nghiễm - Thơ

21/12/2014 12:53
Lượt xem 24202
Một tay cha làm gối
Hai chân cha làm giường
Con ngủ bên lề đường
Những ngày cha bán thuốc

Con về Hà Nội  - Trần Hữu Nghiễm - Thơ

21/12/2014 12:53
Lượt xem 32972
Hà Nội bây giờ Hà Nội của con
Cả nhà nhớ con nhớ về Hà Nội
Hạt bụi sông Hồng ngàn năm gió thổi
Sáng nay về bên hàng cây hồ Gươm

Cuối năm  - Trần Hữu Nghiễm - Thơ

21/12/2014 12:52
Lượt xem 18432
Buồn chi bạn thơ già hiu hắt
Tôi gởi lòng theo tiếng ly quê
Chưa say sao bạn như muốn khóc
Chiều cuối năm xin gọi hồn về

Dấu cũ  - Trần Hữu Nghiễm - Thơ

21/12/2014 12:51
Lượt xem 31769
Trường xưa chỉ còn dấu gạch
Thầy cũ có người về cõi không
Học trò ngày trước ai còn mất
Thời gian vô cùng

Dấu xưa  - Trần Hữu Nghiễm - Thơ

21/12/2014 12:51
Lượt xem 29315
Người đi, người đã xa rồi
Nhớ không, đã có một thời nên thơ
Đồi cao, chùa cổ, chiều mơ
Tiếng thông reo đến bây giờ vẫn xanh

Đêm Cà Mau  - Trần Hữu Nghiễm - Thơ

21/12/2014 12:50
Lượt xem 20168
Cà Mau chẳng mưa dầm như Huế
Mà sao ta thấy buồn vô cùng
Đầu tháng trăng vừa non một nửa
Thẫn thờ ta bỗng nhớ mông lung.

Đêm Huế  - Trần Hữu Nghiễm - Thơ

21/12/2014 12:48
Lượt xem 30032
Vẫn còn lại bao nhiêu điều chưa nói
Mai tôi đi thành phố yêu ơi
Làm sao quên vụng dại một thời
Tình xưa sẽ xanh rêu thành cũ

Hiển thị 211 - 220 tin trong 2321 kết quả