Lượt xem 17490

Trình phân (Phân trình) hề Hà Lương
50. Bồi hồi hề lộ bàng
Lộ bàng nhất vọng (hề) bái ương ương
Tiền xa (quân) (hề) bắc Tế Liễu
Hậu kỵ (hề) tây Trường Dương
Kỵ xa (quân) lâm ủng quân lâm tái
55. Dương liễu nả tri thiếp đoạn trường
Khứ khứ lạc mai thanh tiệm viễn
Hành hành chinh bái sắc hà mang
Vọng vân khứ hề, lang biệt thiếp
Vọng sơn quy hề, thiếp tư lang
60. Lang khứ trình hề, mông vũ ngoại
Thiếp quy xứ hề, tạc dạ phòng
Quy khứ lưỡng hồi cố
Vân thanh hề (dữ) sơn thương
Lang cố thiếp hề, Hàm Dương
65. Thiếp cố lang hề, Tiêu Tương

(Đặng trần Côn)

----------

Chia ly hề, Hà Lương
50. Dùng dằng hề, bên đường
Bên đường cờ xí hề, rợp khoa trương
Tiền đội hề, đến Tế Liễu
Hậu quân hề, còn Trường Dương
Kỵ binh hộ tống ra quan ải
55. Dương liễu đâu hay thiếp đoạn trường
"Mai rụng" nhỏ dần chìm cạnh suối
Xí cờ vội vã khất sau nương
Ngó cụm mây hề, chàng ly biệt
Nhìn đầu núi hề, thiếp nhớ thương
60. Lộ chàng ruổi hề, dầm mưa gió
Nơi thiếp về hề, dạ vấn vương
Đi, ở đều ngoảnh lại
Núi xanh hề, khói sương
Chàng ngóng thiếp hề, Hàm Dương
65. Thiếp ngóng chàng hề, Tiêu Tương

(Nguyễn huy Hùng)