Thơ

chương C - đoạn C6 - khổ C6/4  - Đặng Trần Côn  - Thơ

20/12/2014 07:21
Lượt xem 19471

Thiếp hữu tao đầu ngọc
Anh nhi niên sở lộng
Bằng thùy ký quân tử
Tha hương hạnh trân trọng

(Đặng Trần Côn)

----------

Thiếp có chiếc trâm ngọc
Con thường dấu trêu chọc
Nhờ ai gởi trượng phu
Quê người giữ trước ngực

nếu hiểu "anh nhi niên" là thuở còn thơ ấu thì khổ C6/4
dịch lại là

Thiếp có chiếc trâm bích
Thuở nhỏ vẫn thường thích
Nhờ ai gởi trượng phu
Nâng niu nơi đất khách

(NguyễnHuy Hùng)

Các tác phẩm khác

Tháng mười thu mới  - Thâm Tâm - Thơ

19/12/2014 15:22
Lượt xem 20489
Tác giả: Lê Nhiên Hạo

Tôi ngồi như thể là pho tượng, mặc lá vàng rơi rớt xuống vai, rớt xuống cả lưng và trước mặt rồi nằm trên đất, trở mình bay…

Theo mẹ lễ chùa (hội Đền Hùng)  - Thâm Tâm - Thơ

19/12/2014 15:21
Lượt xem 20415
Tác giả: Đào Tiến Luyện

Mẹ bảo muốn đi dự lễ chùa,
Ngại ngùng em đứng lặng không thưa
Vì em đã hẹn mình dung dẻ
Đi dạo phố dù trời có mưa.

Tình muộn  - Thâm Tâm - Thơ

19/12/2014 15:20
Lượt xem 19566
Tác giả: Tiền Giang

Ngần tuổi này, anh lại thấy tình yêu!
Một tình yêu vô cùng tinh khiết!
Hoa tình yêu với muôn ngàn vẻ đẹp!
Không là gì, bỗng chốc hoá đam mê!!

Vin cành hoa trắng  - Thâm Tâm - Thơ

19/12/2014 15:14
Lượt xem 19304
Tác giả: Mặc Giang

Nhìn ai đó, đang cài bông hoa trắng
Tôi biết rồi, anh trắng cả thiên thu
Còn chị và em, trắng cả mịt mù
Cha Mẹ mất rồi, còn gì mà nói

Vườn tâm sự  - Thâm Tâm - Thơ

19/12/2014 15:12
Lượt xem 35079
Tác giả: Vũ Hoàng Chương

Một dĩ vãng tràn thơ và đẫm lệ
Những u hoài chôn kín tận thâm tâm
Anh dùng dằng mãi chiều nay mới kể
Mặc dầu em thúc giục đã bao năm

Điệp Cốc y tiên  - Thâm Tâm - Thơ

19/12/2014 15:11
Lượt xem 11835
Tác giả: Dương Lam [vophubong]
ĐIỆP CỐC Y TIÊN...(1)

Xưa nay đã có những người hiền,
Mạng số trời sinh được hữu duyên?
Vào động tìm hoa hương phảng phất,
Lên non hàng cọp sức dư bền.

Lời thơ từ đáy mộ  - Thâm Tâm - Thơ

19/12/2014 15:09
Lượt xem 15872
Tác giả: Trần Văn Lương

Kính dâng hương linh chị PC
(Cuối cùng em cũng đã làm tròn được lời hứa với lòng mình lúc đứng cạnh giường bệnh của chị ở New York vào một ngày tưởng chừng đà xa lắm.
Hy vọng trong một kiếp nào đó, những dòng thơ cuối đời chưa kịp đọc của chị sẽ đến được tay người ấy)

Tiếng ru ba miền  - Thâm Tâm - Thơ

19/12/2014 15:07
Lượt xem 20277
Tác giả: Kiên Giang

Tiếng mẹ ngân nga triều nước lớn
Điệu vành khuyên, âm hưởng tiếng chim oanh
Mây không đuổi cánh cò bay mỏi gió
Đất miệt vườn mở rộng chân trời xanh

Hoa tạng trầm tư  - Thâm Tâm - Thơ

19/12/2014 15:06
Lượt xem 18800
Tác giả: Tịnh Liên Nghiêm Xuân Hồng
Gửi một người đã rũ bỏ bụi trần ai

Mặt trời đã lặn từ lâu nhưng trăng chưa mọc
Bầu trời thăm thẳm chỉ có những vì sao lấp lánh

Một thoáng bâng khuâng với thơ Du Tử Lê  - Thâm Tâm - Thơ

19/12/2014 15:01
Lượt xem 17060
Tác giả: Trần Cao Tường (Lm)
Một Thoáng Bâng Khuâng Với Thơ Du Tử Lê

Ai mà chẳng có những lúc bâng khuâng lần đầu tiên nghe mà cảm được tiếng chim hót hay nhìn với vẻ ngất ngây những lớp sóng biển đuổi nhau tạt nước reo vui. Những phút giây này đến thật bất ngờ, rất giản đơn, tinh ròng.

Hiển thị 181 - 190 tin trong 1588 kết quả