chương C - đoạn C6 - khổ C6/4 - Đặng Trần Côn - Thơ
Thiếp hữu tao đầu ngọc
Anh nhi niên sở lộng
Bằng thùy ký quân tử
Tha hương hạnh trân trọng
(Đặng Trần Côn)
----------
Thiếp có chiếc trâm ngọc
Con thường dấu trêu chọc
Nhờ ai gởi trượng phu
Quê người giữ trước ngực
nếu hiểu "anh nhi niên" là thuở còn thơ ấu thì khổ C6/4
dịch lại là
Thiếp có chiếc trâm bích
Thuở nhỏ vẫn thường thích
Nhờ ai gởi trượng phu
Nâng niu nơi đất khách
(NguyễnHuy Hùng)
Hoa Tường Vi - Xuân Quỳnh - Thơ
Tựa màu mây phiêu lãng cuối trời xa
Hoa tường vi như thực lại như mơ
Cùng tôi sống suốt một thời trẻ dại.
Bao giờ Ngâu nở hoa - Xuân Quỳnh - Thơ
Chỉ có chút hương đêm
Ẩn vào trong kẽ lá
Như mối tình lặng câm
Chỉ một mình Anh - Xuân Quỳnh - Thơ
Biết trả cho em những ngày đã mất
Và mang đến mùa xuân trong những giờ lạnh nhất
Là anh, chỉ một mình anh
Cắt nghĩa - Xuân Quỳnh - Thơ
Thằng em thì hay hỏi
Không kể chuyện như anh
Chị - Xuân Quỳnh - Thơ
Chị biết Quỳnh rất hay vô ý
Bao giờ chị cũng dặn em thế
Chăm cho em từng việc hàng ngày
Hoa Cúc xanh - Xuân Quỳnh - Thơ
Trong lầm lầy tuổi nhỏ của anh xưa
Một dòng sông lặng chảy từ xa
Thung lũng vắng sương bay đầy cửa sổ
Hoa dại núi Hoàng Liên - Xuân Quỳnh - Thơ
Tôi chỉ gặp bụi bay và nắng gắt
Sang thu rồi gió vẫn nồng da mặt
Tiếng ve nào còn sót trong lùm cây
Không đề - Xuân Quỳnh - Thơ
Trái mùa thu chín vội trước khi xa
Như ngọn đèn lửa bùng lên rực rỡ
ánh hoàng hôn rực cháy trước hiên nhà
Lời ru trên mặt đất - Xuân Quỳnh - Thơ
Chuyên cần là tiếng cái tằm nhả tơ
Mẹ còn đang bận đưa ru
Cái hoa bận đỏ cái hồ bận xanh
Gửi lại thành phố nắng - Xuân Quỳnh - Thơ
Biết bao giờ trở lại
Ôi thành phố tôi yêu
Dưới một trời nắng dãi
Hiển thị 991 - 1000 tin trong 1588 kết quả