Thơ

Xuất dương lưu biệt  - Phan Bội Châu  - Thơ

08/01/2015 15:08
Lượt xem 42314

Sinh vi nam tử yếu hy kỳ
Khẳng hứa càn khôn tự chuyển di
Ư bách niên trung tu hữu ngã
Khởi thiên tải hậu cánh vô thùy
Giang sơn tử hĩ sinh đồ nhuế
Hiền thánh liêu nhiên tụng diệc si
Nguyện trục trường phong đông hải khứ
Thiên trùng bạch lãng nhất tề phi.

(dịch thơ: Tôn Quang Phiệt)

Làm trai phải lạ ở trên đời
Há để càn khôn tự chuyển dời
Trong khoảng trăm năm cần có tớ
Sau này muôn thuở há không ai ?
Non sông đã mất, sống thêm nhục
Hiền thánh còn đâu, học cũng hoài
Muốn vượt bể Đông theo cánh gió
Muôn trùng sóng bạc tiễn ra khơi.

Các tác phẩm khác

Ngủ nào ngủ ngon  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:18
Lượt xem 16015
Ngủ nào ngủ ngon
Mi yêu của mẹ
Mẹ hát khe khẽ
Cái lá cái hoa

Chuyện cổ tích về loài người  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:17
Lượt xem 12197
Trời sinh ra trước nhất
Chỉ toàn là trẻ con
Trên trái đất trụi trần
Không dáng cây ngọn cỏ

Cố đô  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:13
Lượt xem 20670
Với vết chân của bầy dã thú
In trên nền gạch cũ trước lăng vua
Với dòng sông như không chảy bao giờ
Vẫn mờ ảo ngàn năm màu sương khói

Con chả biết được đâu  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:12
Lượt xem 12475
Mẹ đan tấm áo nhỏ
Bây giờ đang mùa xuân
Mẹ thêu vào chiếc khăn
Cái áo và cái lá

Hát với con tàu  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:11
Lượt xem 16627
Mùa xuân đất nước mênh mông
Con tàu đi giữa muôn lòng thương yêu
Tàu qua những sớm những chiều
Những sông, những núi, những đèo tàu qua..

Thơ tình tôi viết  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:11
Lượt xem 14357
Thơ tình tôi viết cho ai
Giữa muôn sóng nước nơi ngoài đảo xa

Thơ viết cho mình và những người con gái  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:10
Lượt xem 12000
Các cô gái cùng thời với tôi
Tôi giống các cô và lại khác các cô
Trán tôi dô ra bướng bỉnh hơn, bàn tay thô lại còn vụng nữa .
Vụng đến nỗi không chỉ mó tới đâu là đổ vỡ.

Thơ vui về phái yếu  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:08
Lượt xem 13676
Những người đàn ông các anh có bao nhiêu điều to lớn
Vượt qua ô cửa cỏn con, văn phòng hẹp hàng ngày
Các anh nghĩ ra tàu ngầm, tên lửa, máy bay
Tới thăm dò những hành tinh mới lạ

Thơ tình cho bạn trẻ  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:07
Lượt xem 16235
Vẫn con đường, vạt cỏ tuổi mười lăm
Mặt hồ rộng, gió đùa qua ké lá
Lời tình tự trăm lần trên ghế đá
Biết lời nào giả dối với lời yêu...

Lại bắt đầu  - Xuân Quỳnh - Thơ

24/08/2013 10:07
Lượt xem 21339
Lại bắt đầu từ những trang giấy trắng
Lại ngọn đèn, màu mực những câu thơ
Lại nhịp đập bắt đầu, tim rạo rực
Trước biết bao nao nức với mong chờ

Hiển thị 1711 - 1720 tin trong 2321 kết quả