Thơ

Xuất dương lưu biệt  - Phan Bội Châu  - Thơ

08/01/2015 15:08
Lượt xem 42105

Sinh vi nam tử yếu hy kỳ
Khẳng hứa càn khôn tự chuyển di
Ư bách niên trung tu hữu ngã
Khởi thiên tải hậu cánh vô thùy
Giang sơn tử hĩ sinh đồ nhuế
Hiền thánh liêu nhiên tụng diệc si
Nguyện trục trường phong đông hải khứ
Thiên trùng bạch lãng nhất tề phi.

(dịch thơ: Tôn Quang Phiệt)

Làm trai phải lạ ở trên đời
Há để càn khôn tự chuyển dời
Trong khoảng trăm năm cần có tớ
Sau này muôn thuở há không ai ?
Non sông đã mất, sống thêm nhục
Hiền thánh còn đâu, học cũng hoài
Muốn vượt bể Đông theo cánh gió
Muôn trùng sóng bạc tiễn ra khơi.

Các tác phẩm khác

Ngày nầy năm xưa  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 16:30
Lượt xem 21837
Ngày nầy năm xưa
Lòng đang đổ mưa
ngoài trời lửa đỏ
nghìn gió cuốn mơ

Ngày tuổi vài mươi  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 16:29
Lượt xem 19660
ai tặng cho tôi một nụ cười
cho ngày tôi được tuổi vài mươi
cho lòng thắp nến hồn khua phím
tôi xếp tương tư, đón nụ cười

Ngỡ ngàng 2  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 16:28
Lượt xem 33303
em đã hẹn cố cho anh em nhé
đừng để thuyền cặp bến vắng người xưa
dù phượng nghiêng hoa đã biến lâu rồi
đừng để nhớ tàn phai mùa lá rụng

Những tình khúc mùa thu  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 16:27
Lượt xem 17085
Thu đã đến rồi
sao vẫn còn
ngàn mây xa cách
Thu đã đến rồi

Nợ tình  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 16:26
Lượt xem 23552
Vì nợ em
một cuộc tình trắc trở
biết khi nào
mới trả được cho em

Ôi tình yêu (hay là xd thời cyber-yêu)  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 16:26
Lượt xem 18444
Yêu thì hết thì giờ làm chuyện khác
Mấy khi yêu mà chẳng viết mail nhiều
Gửi đi hoài song nhận chẳng bao nhiêu
Người mắc học hay thờ ơ dạo phố

Quên hồn còn say ảo  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 16:24
Lượt xem 15188
lâu quá anh không về thăm nơi cũ
những ngày mưa vắng lặng tiếng cười xưa
gió lùa mây làm ngập góc trời trưa
giờ mới thấy lạ lùng hồn chưa lấp

Rồi một mai  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 16:23
Lượt xem 32524
Một mai kia,
lỡ thuyền mình trong cơn gió
nhớ thương nầy,
có góp được mảnh dẻ những ngày vui

Thêm lần nữa  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 16:20
Lượt xem 31674
anh gặp thêm lần nữa
để trọn hẹn thề xưa
thuyền mơ bến dù xa
mong bến có người xưa

Thơ rơi  - Thăng Trầm - Thơ

19/12/2014 16:19
Lượt xem 20793
hôm nay anh nhận được bài thơ
dòng chữ dường như hoen lệ lờ
chuyển bao sầu não trong xuân vắng
lăn gợn sóng hồn dập ước mơ

Hiển thị 861 - 870 tin trong 2321 kết quả