Thơ

Trở về vườn cũ  - Nguyễn Khuyến  - Thơ

18/12/2014 21:16
Lượt xem 22553

Vườn Bùi chốn cũ,
Bốn mươi năm lụ khụ lại về đây
Trông ngoài sân đưa nở mấy chồi cây
Thú khâu hác lâm tuyền âu cũng thế
Bành Trạch cầm xoang ngâm trước ghế
Ôn Công rượư nhạt chuốc chiều xuân
Ngọn gió đông ngảnh lại lệ đẩm khăn
Tính thương hải tang điền qua mấy lớp ?
Người chớ giận Lỗ Hầu chẳng gặp
Nhớ lơ phơ tóc trắng lại làm chi ?
Muốn về sao chẳng về đi ?


Tác giả tự dịch bài thơ chữ Hán “ Bùi viên cựu trạch ca”

Các tác phẩm khác

Áo trắng huế  - Lưu Vĩnh Hạ - Thơ

17/12/2014 20:27
Lượt xem 19566
Sông Hương gió lộng tứ bề
Em người "áo trắng" tóc thề ôm lưng
Chào tui chân bước ngập ngừng
Đưa tay giữ áo thẹn thuồng gió bay .........

Mấy lời thánh ca  - Lưu Vĩnh Hạ - Thơ

17/12/2014 20:26
Lượt xem 9680
Phập phồng bong bóng trời mưa
Chút chua xót của ngày xưa có còn
Cây mơ lá rũ chiều đông
Hồn tôi nhàu nát mênh mông nỗi buồn

Lỗi hẹn  - Lưu Vĩnh Hạ - Thơ

17/12/2014 20:25
Lượt xem 29066
Mưa bay lất phất bên ngoài
Hẹn, em không đến anh dài cổ trông
Trời buồn se ngọn gió đông
Hai bàn tay lạnh vẫn không muốn về

Mẹ tôi  - Lưu Vĩnh Hạ - Thơ

17/12/2014 20:24
Lượt xem 13287
Não nùng câu hát ầu ơ
Tiếng gà trưa gáy buồn ơi sau hè
Chát chua chanh khế trái me
Đong đưa mấy nhịp cầu tre vào đời

Còn thương điệu lý câu hò  - Lưu Vĩnh Hạ - Thơ

17/12/2014 20:23
Lượt xem 12127
Vào ruộng sâu con cá rô lội ngược
Mạ trên đồng chưa cấy hãy còn xanh
Hoa mận non trắng nõn ở trên cành
Mà chèn ơi ! lòng qua đinh đóng cột

Hương sen yếm lụa  - Lưu Vĩnh Hạ - Thơ

17/12/2014 20:22
Lượt xem 19053
Em mang áo yếm thắt lưng
Bướm vàng ngơ ngẩn ngập ngừng cánh bay
Đường ngôi mái tóc chẻ hai
Chuồn chuồn đậu rớt bờ vai thon mềm

Nguyễn Phương Uyên tuổi trẻ và quê hương  - Lưu Vĩnh Hạ - Thơ

17/12/2014 20:21
Lượt xem 24960
Tội của em là tấm lòng yêu nước
Tội làm thơ chống lại lũ ngoại bang
Không cúi đầu trước những kẻ bạo tàn
Em đấu tranh cho tiếng lòng nhân bản

Người lính mỹ với trái tim việt nam  - Lưu Vĩnh Hạ - Thơ

17/12/2014 20:21
Lượt xem 24486
Một nén hương lòng để tưởng niệm những người lính Hoa Kỳ gốc Việt Nam đã hy sinh trên những chiến trường Iraq và Afghanistan mà cha, mẹ vẫn còn ở Việt Nam

Anh người lính xa quê hương_cố quốc
Mang trong lòng bầu nhiệt quyết thanh niên
Trái tim anh vỏn vẹn mảnh hành trình
Là hình ảnh của cha và tình mẹ

Ngọn đuốc quê hương  - Lưu Vĩnh Hạ - Thơ

17/12/2014 20:18
Lượt xem 21772
Viết cho nhạc sĩ Việt Khang

Một ngọn đuốc âm nhạc không thể soi sáng trong đêm tối
nhưng sẽ là một ngôi sao bất tử trên bầu trời đấu tranh cho dân chủ tự do

Một thoáng hương xưa  - Lưu Vĩnh Hạ - Thơ

17/12/2014 20:16
Lượt xem 13779
Nón bài thơ biết có còn duyên dáng
Ngày chia tay cánh phượng rũ mơ màng
Thương tóc mây quyện trong tà áo trắng
Tiếng guốc nào còn gõ nhịp thời gian

Hiển thị 371 - 380 tin trong 1310 kết quả